← Table of contents
The Roman assemblies from their origin to the end of the Republic

Note 1208 — Chapter X · THE ORGANIZATION OF THE COMITIA CENTURIATA

Reading edition

L. L. vi. 86: “Censor ... praeconi sic imperato ut viros vocet.... Omnes quirites pedites armatos, privatosque curatores omnium tribuum, si quis pro se sive pro alio rationem dari volet, vocato in licium huc ad me” (Mommsen’s reading, Röm. Staatsr. ii. 361, n. 6). Spengel reads, “Omnes quirites, (equites) pedites, magistratos privatosque, curatores,” etc., in which armatos does not appear.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings