Note (return) — Chapter VIII
Reading edition
"Several sovereign and independent states may unite themselves together by a perpetual confederacy, without each in particular ceasing to be a perfect state. They will form together a federal republic: the deliberations in common will offer no violence to the sovereignty of each member, though they may, in certain respects, put some restraint on the exercise of it, in virtue of voluntary engagements. A person does not cease to be free and independent, when he is obliged to fulfill the engagements into which he has very willingly entered."72