Note 12 — INTRODUCTION AND ANALYSIS. (continued 6)
Benjamin Jowett translation
‘And yet the most part of them is more dissident from the manners of the world now a days, than my communication was. But preachers, sly and wily men, following your counsel (as I suppose) because they saw men evil-willing to frame their manners to Christ’s rule, they have wrested and wried his doctrine, and, like a rule of lead, have applied it to men’s manners, that by some means at the least way, they might agree together’ (p. 66).