Note 7 — BOOK VI.
Benjamin Jowett translation
Reading ἦ καὶ ἐὰν οὕτω θεῶνται without a question, and ἀλλοίαν τοι: or, retaining the question and taking ἀλλοίαν δόξαν in a new sense: ‘Do you mean to say really that, viewing him in this light, they will be of another mind from yours, and answer in another strain?’