Note 246 — THE THEOGONY.
George Chapman translation
Alcmena’s valiant son.] Hercules was a title given to the chief deity of the gentiles: who has been multiplied into almost as many personages as there were countries where he was worshipped. What has been attributed to this god singly was the work of Herculeans, a people who went under this title, among the many which they assumed, and who were the same as the Osirians, Peresians, and Cuthites. Wherever there were Herculeans, a Hercules has been supposed. Hence his character has been variously represented. One while he appears little better than a sturdy vagrant: at other times he is mentioned as a great benefactor; also as the patron of science; the god of eloquence, with the Muses in his train. He was the same as Hermes, Osiris, and Dionusus; and his rites were introduced into various parts by the Cuthites. In the detail of his peregrinations is contained in great measure a history of that people, and of their settlements. Each of these the Greeks have described as a warlike expedition, and have taken the glory of it to themselves. Bryant.