Note 223 — THE THEOGONY.
George Chapman translation
With arch’d roofs Of loftiest rock o’erhung.]
Not far from the ruins (of Nonacrum, a town of Arcadia,) is a lofty cliff: I have seen none that ascended to such a height. A stream distils from the declivity. This water is denominated Styx by the Greeks. It is deadly to man and to all animals whatever. Pausanias, Arcadics, b. viii.
Le Clerc supposes an opinion to have existed, that a person wrongfully accused might securely drink the water of Styx: and conceives Hesiod to mean that the gods drank of the water at the same time that they made a libation, and if they took a false oath, were convicted by the lethargic properties of this noxious stream.