Note 182 — THE THEOGONY.
George Chapman translation
Tethys to Ocean brought the rivers forth.] When towers were situated upon eminences fashioned very round, they were by the Amonians called Tith, answering to Titthos in Greek. They were so denominated from their resemblance to a woman’s breast, and were particularly sacred to Orus and Osiris, the deities of light, who by the Grecians were represented under the title of Apollo. Tethys, the ancient goddess of the sea, was nothing else but an old tower upon a mount. On this account it was called Tith-is, the mount of fire. Thetis seems to have been a transposition of the same name, and was probably a Pharos, or fire-tower, near the sea. Bryant.