Note 1206 — Chapter XXV
Reading edition
Scheil questions whether the divisions have this purpose. While perhaps not much stress is laid by the artist upon this symbolism, its existence can hardly be questioned. Note the five divisions of the universe in Smith's Miscellaneous Texts, p. 16. The water certainly represents the Apsu. Allatu rests upon the bark. We do not find among the Babylonians (as Scheil supposes) the view that the dead are conveyed across a sheet of water to the nether world. The dead are buried, and by virtue of this fact enter Aralû, which is in the earth. Egyptian influence is possible, but unlikely.