Note 786 — Chapter XXI
Reading edition
The original has ratum. Delitzsch, Assyr. Handwörterbuch, p. 663, compares Hebrew rahat, "trough." Zimmern (Gunkel, Schöpfung und Chaos, p. 419) translates "Bewegung," but on what grounds I do not know. The passage is obscure; the text possibly defective.