Note 1269 — Chapter IV · (continued 3)
Reading edition
The “castel æt Hulme” of the Chronicler is the castle of Hulmus, Le Homme, or L’Isle Marie. See Stapleton, ii. xxv, xxviii. It must not be confounded with the “pagus Holmensis” or “Holmetia regio” in the Hiesmois. See Stapleton, ii. xc, xcv, and Ord. Vit. 691 C.