← Table of contents
The Reign of William Rufus and the Accession of Henry the First, Volume 1 (of 2)

Note 1077 — Chapter IV · (continued 2)

Reading edition

The language of Eadmer quoted in the last note is quite vague. In William of Malmesbury (Gest. Pont. 79) we get one of those remarkable cases in which he first wrote something strong, and then altered it. He seems (see his editor’s note) to have first written, “Data secreti copia, flagitiorum obscœnitatem quibus regem accusabat fama incunctanter aperuit.” He then struck out the strong words in Italics and changed them to the vague “cuncta.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings