Note (Back to Main Text) — Chapter II · THE SPANISH MARRIAGE.
Reading edition
The marriage was to pass quietly. Those of the Lords and Commons who persevered in their disapproval were a small minority, and did not intend to appear.[298] The bill, therefore, passed both Houses by the 12th of April.[299] The marriage articles were those originally offered by the emperor, with the English clauses attached, and some explanatory paragraphs, that no room might be left for laxity of interpretation.[300] Lord Bedford and Lord Fitzwalter had already gone to Plymouth, where a ship was in readiness to carry them to Spain. They waited only till the parliamentary forms were completed, and immediately sailed. Lord William Howard would go to sea with the fleet, at his earliest convenience, to protect the passage, and the prince might be expected in England by the end of May. The bill for the queen's authority was carried also without objection. The forms of English law running only in the name of a king, it had been pretended that a queen could not be a lawful sovereign. A declaratory statute explained that the kingly prerogative was the same, whether vested in male or female.[301] Here, however, unanimity was at an end. The paragraph about the succession in the queen's speech being obviously aimed at Elizabeth, produced such an irritation in the council, as well as in parliament, that Renard expected it would end in actual armed conflict.[302]