Note (Back to Main Text) — Chapter II · THE SPANISH MARRIAGE.

Mary, beyond measure afflicted, wrote to Pole at last, asking what in his opinion she ought to do. He sent his answer through a priest, by whom it could be conveyed with the greatest emphasis. First, he said, she must pray to God for a spirit of counsel and fortitude: next, she must, at all hazards, relinquish the name of Head of the Church; and, since she could trust neither peer nor prelate, she must recall parliament, go in person to the House of Commons, and demand permission with her own mouth for himself to return to England. The holy see was represented in his person, and was freshly insulted in the refusal to receive him; the pope's vast clemency had volunteered unasked to pardon the crimes of England; if the gracious offer was not accepted, the legacy would be cancelled, the national guilt would be infinitely enhanced. The emperor talked of prudence; in the service of God prudence was madness; and, so long as the schism continued, her attempts at reform were vanity, and her seat upon the throne was usurpation. Let her tell the truth to the House of Commons, and the House of Commons would hear.[186]