Note 2 — Chapter II · On the Lower Deck
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
Natives of Spain; to distinguish them from the Filipinos, i.e., descendants of Spaniards born in the Philippines. See Glossary: “Indian.”—Tr. ↑
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
Natives of Spain; to distinguish them from the Filipinos, i.e., descendants of Spaniards born in the Philippines. See Glossary: “Indian.”—Tr. ↑