Note 1 — Chapter XI · Los Baños
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
Under the Spanish régime the government paid no attention to education, the schools (!) being under the control of the religious orders and the friar-curates of the towns.—Tr. ↑