← Table of contents
The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam

Note 362 — YUDDHAKĀNDAM. (continued 6)

Manmatha Nath Dutt translation

Maharatham (ac) may also mean mighty car. By the way the samasa or junction called Tatpurusha is a frequent source of obscurity in Sanskrit, specially where the gender of the word without samāsa is the same with that of the thing signified by the samāsa, as in this case.—T.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings