Note 161 — YUDDHAKĀNDAM. (continued 3)
Manmatha Nath Dutt translation
The reader has already perceived that the carrying out of a simile to a number of details is a characteristic as much of Vālmiki as of his rival in the epic sphere—Vyāsa. But the comparisons are never on all fours, as in the case before us.—T.