The Rāmāyana, Volume 2. Āranya, Kishkindhā, and Sundara KāndamNote 271 — SUNDARA KĀNDAM.Manmatha Nath Dutt translationYasa, according to some, here means grace.—T.◇Copy noteReturn to SUNDARA KĀNDAM.