Note 167 — KISHKINDHĀ KĀNDAM. (continued 3)
Manmatha Nath Dutt translation
The text has nimilitah—and thus they closed their eyes. This redundant epithet has been left out in the translation, as it would render the version extremely awkward.—T.
Manmatha Nath Dutt translation
The text has nimilitah—and thus they closed their eyes. This redundant epithet has been left out in the translation, as it would render the version extremely awkward.—T.