Note 153 — LETTER VI.
Thomas M'Crie translation
The Rules (Regulæ Communes) of the Society of Jesus, it must be admitted, are rigid enough in the enforcement of moral decency and discipline on the members; and the perfect candor of Pascal appears in the admission. This, however, only adds weight to the real charge which he substantiates against them, of teaching maxims which tend to the subversion of morality. With regard to their personal conduct, different opinions prevail. “Whatever we may think of the political delinquencies of their leaders,” says Blanco White, “their bitterest enemies have never ventured to charge the order of Jesuits with moral irregularities. The internal policy of that body,” he adds, “precluded the possibility of gross misconduct.” (Letters from Spain, p. 89.) We are far from being sure of this. The remark seems to apply to only one species of vice, too common in monastic life, and may be true of the conventual establishments of the Jesuits, where outward decency forms part of the deep policy of the order; but what dependence can be placed on the moral purity of men whose consciences must be debauched by such maxims? Jarrige informs us that they boasted at one time in Spain of possessing an herb which preserved their chastity; and on being questioned by the king to tell what it was, they replied: “It was the fear of God.” “But,” says the author, “whatever they might be then, it is plain that they have since lost the seed of that herb for it no longer grows in their garden.” (Jesuites sur l’Echaufaud, ch. 6.)