Note 224 — LETTER X.
Thomas M'Crie translation
The Jesuits are so fond of their “attrition,” or purely natural repentance, that one of their own theologians (Cardinal Francis Tolet) having condemned it they falsified the passage in a subsequent edition, making him speak the opposite sentiment. The forgery was exposed; but the worthy fathers, according to custom, allowed it to pass without notice, ad majorem Dei gloriam. (Nicole, iii. 95.)