Note 153 — Chapter VII
William P. (William Purdie) Dickson translation
This is the κοινὸν Βοιωτῶν Εὐβοέων Λοκρῶν Φωκέων Δωριέων of the remarkable inscription probably set up shortly before the battle of Actium (C. I. Att. iii. 568). We cannot possibly with Dittenberger (Arch. Zeitung, 1876, p. 220) refer to this league the notice of Pausanias (vii. 16, 10), that the Romans “not many years” after the destruction of Corinth had compassion on the Hellenes, and had again allowed them the provincial unions (συνέδρια κατὰ ἔθνος ἑκάστοις τὰ ἀρχαῖα); this applies to the minor individual leagues.