Note 176 — Chapter VII
William P. (William Purdie) Dickson translation
A formal alteration of the tax–organisation does not follow of itself from this change, and is not hinted at in Tacitus, Ann. i. 76; if the arrangement was made because the provincials complained of the pressure of taxation (onera deprecantes), better governors might help the provinces by suitable redistribution, and eventually by procuring remission. That the furtherance of the imperial postal service was felt specially in this province as an oppressive burden is shown by the edict of Claudius from Tegea (Ephem. ep. v. p. 69).