Note 146 — Chapter VII
William P. (William Purdie) Dickson translation
The organisation of the Delphic Amphictiony under the Roman republic is especially clear from the Delphic inscription, C. I. L. iii. p. 987 (comp. Bull. de Corr. Hell. vii. 427 ff.). The union was formed at that time of seventeen tribes with—together—twenty–four votes, all of them belonging to Greece proper or Thessaly; Aetolia, Epirus, Macedonia were wanting. After the remodelling by Augustus (Pausanias, x. 8) this organisation continued to subsist in other respects, except only that by restriction of the disproportionately numerous Thessalian votes those of the tribes hitherto represented were reduced to eighteen; to these were now added Nicopolis in Epirus with six, and Macedonia likewise with six votes. Moreover the six votes of Nicopolis were to be given on each occasion, just as this continued to be the case, for the two of Delphi and the one of Athens; whereas the other votes were given by the groups, so that, e.g. the one vote of the Peloponnesian Dorians alternated between Argos, Sicyon, Corinth, and Megara. The Amphictionies were even now not a collective representation of the European Hellenes, in so far as the tribes earlier excluded in Greece proper, a portion of the Peloponnesians, and the Aetolians not attached to Nicopolis, were not represented in it.