← Table of contents
The Provinces of the Roman Empire, from Caesar to Diocletian. v. 1

Note 75 — Chapter IV

William P. (William Purdie) Dickson translation

The Germans (Suetonius, Dom. 6) could only be the Chatti, and their earlier allies, perhaps in the first instance just the Usipes and those sharing their fate. The insurrection broke out in Mentz, which alone was a double camp of two legions. Saturninus was assailed from Raetia by the troops of L. Appius Maximus Norbanus. For the epigram of Martial, ix. 84, cannot be understood otherwise, the more especially as his conqueror, of senatorial rank as he was, could not administer a regular command in Raetia and Vindelicia, and could only be led into this region by a case of war emerging, as indeed the sacrilegi furores clearly point to the insurrection. The tiles of this same Appius, which have been found in the provinces of upper Germany and Aquitania, do not warrant the making him legate of the Lugdunensis, as Asbach (Westdeutsche Zeitschrift, iii. 9), suggests, but must be referred to the epoch after the defeat of Antonius (Hermes, xix. 438). Where the battle was fought remains doubtful; the region of Vindonissa most naturally suggests itself, to which point Saturninus may have gone to meet Norbanus. Had Norbanus encountered the insurgents only at Mentz, which in itself seems conceivable, these would have had the crossing of the Rhine in their power, and the contingent of the Germans could not have been hindered by the breaking–up of the Rhine from reinforcing them.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings