← Table of contents
The Provinces of the Roman Empire, from Caesar to Diocletian. v. 1

Note 5 — Chapter I

William P. (William Purdie) Dickson translation

We know this road only in the shape which the emperor Claudius, the son of the constructor, gave to it; originally, of course, it cannot have been called via Claudia, but only via Augusta, and we can hardly regard as its terminus in Italy Altinum, in the neighbourhood of the modern Venice, since, under Augustus, all the imperial roads still led to Rome. That the road ran through the upper Adige valley is shown by the milestone found at Meran (C. I. L. v. 8003); that it led to the Danube, is attested; the connection of the making of this road with the founding of Augusta Vindelicum, though this was at first only a market–village (forum), is more than probable (C. I. L. iii. p. 711); in what way Augsburg and the Danube were reached from Meran we do not know. Subsequently the road was rectified, so as to leave the Adige at Bautzen, and to lead up the Eisach valley over the Brenner to Augsburg.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings