Note 1 — Chapter I
William P. (William Purdie) Dickson translation
Dio, li. 23, expressly says this as to the year 725: τέως μὲν οὖν ταῦτ᾿ ἐποίουν (i.e. so long as the Bastarnae attacked only the Triballi—near Oescus in Lower Moesia, and the Dardani in Upper Moesia), οὐδὲν σφίσι πρᾶγμα πρὸς τοὺς Ῥωμαίους ἦν· ἐπεὶ δὲ τόν τε Αἷμον ὑπερέβησαν καὶ τὴν Θρᾴκην τὴν Δενθελητῶν ἔνσπονδον αὐτοῖς οὖσαν κατέδραμον κ. τ. λ. The allies in Moesia, of whom Dio, xxxviii. 10 speaks, are the coast towns.