Note 2 — Chapter I
Reading edition
There is, however, another phenomenon (to be discussed later) called by the same name, 'tone-color,' but having only a metaphorical relation to it. Many words—father, soul, ineluctable, for example—have emotional associations which stand to the literal meaning somewhat like overtones to the fundamental. This tone-quality of language is one of the primary and most significant sources of poetical effect, but it should never be confused with the musical term on which it is patterned.