Note 30 — Chapter XXIV · COPPER, SILVER, AND GOLD
George Kamensky translation
However, in recent times, especially since about 1870, when chlorine (either as a solution of the gas or as bleaching powder) and bromine began to be applied to the extraction of finely-divided gold from poor ores (previously roasted in order to drive off arsenic and sulphur, and oxidise the iron), the extraction of gold from quartz and pyrites, by the wet method, increases from year to year, and begins to equal the amount extracted from alluvial deposits. Since the nineties the cyanide process (Chapter XIII., Note 13 bis) has taken an important place among the wet methods for extracting gold from its ores. It consists in pouring a dilute solution of cyanide of potassium (about 500 parts of water and 1 to 4 parts of cyanide of potassium per 1,000 parts of ore, the amount of cyanide depending upon the richness of the ore) and a mixture of it with NaCN, (see Chapter XIII., Note 12) over the crushed ore (which need not be roasted, whilst roasting is indispensable in the chlorination process, as otherwise the chlorine is used up in oxidising the sulphur, arsenic, &c.) The gold is dissolved very rapidly even from pyrites, where it generally occurs on the surface in such fine and adherent particles that it either cannot be mechanically washed away, or, more frequently is carried away by the stream of water, and cannot be caught by mechanical means or by the mercury used for catching the gold in the sluices. Chlorination had already given the possibility of extracting the finest particles of gold; but the cyanide process enables such pyrites to be treated as could be scarcely worked by other means. The treatment of the crushed ore by the KCN is carried on in simple wooden vats (coated with paraffin or tar) with the greatest possible rapidity (in order that the KCN solution should not have time to change) by a method of systematic lixiviation, and is completed in 10 to 12 hours. The resultant solution of gold, containing AuK(CN)2, is decomposed either with freshly-made zinc filings (but when the gold settles on the Zn, the cyanide solution reacts upon the Zn with the evolution of H2 and formation of ZnH2O2) or by sodium amalgam prepared at the moment of reaction by the action of an electric current upon a solution of NaHO poured into a vessel partially immersed in mercury (the NaCN is renewed continually by this means). The silver in the ore passes into solution, together with the gold, as in amalgamation.