Note 14 — Chapter XVII · BORON, ALUMINIUM, AND THE ANALOGOUS METALS OF THE THIRD GROUP
George Kamensky translation
In order to avoid the formation of silicon fluoride the decomposition should not be carried on in glass vessels, which contain silica, but in lead or platinum vessels. Boron fluoride by itself does not corrode glass, but the hydrofluoric acid liberated in the reaction may bring a part of the silica into reaction. Boron fluoride should be collected over mercury, as water acts on it, as we shall see afterwards.