Note 16 — PRINCIPLES OF CHEMISTRY CHAPTER XV THE GROUPING OF THE ELEMENTS AND THE PERIODIC LAW
George Kamensky translation
Meyer, Willgerodt, and others, guided by the fact that Gustavson and Friedel had remarked that metalepsis rapidly proceeds in the presence of aluminium, investigated the action of nearly all the elements in this respect. For example, they took benzene, added the metals to be experimented on to it, and passed chlorine through the liquid in diffused light. When, for instance, sodium, potassium, barium, &c. are taken, there is no action on the benzene; that is, hydrochloric acid is not disengaged; but if aluminium, gold, or, in general, any metal having this power of aiding chlorination (Halogen-überträger) is employed, then the action is clearly seen from the volumes of hydrochloric acid evolved (especially if the metallic chloride formed is soluble in benzene). Thus, in group I., and in general among the even and light elements, there are none capable of serving as agents of metalepsis; but aluminium, gallium, indium, antimony, tellurium, and iodine, which are contiguous members in the periodic system, are excellent transmitters (carriers) of the halogens.