Note 10 — APPENDIX III
George Kamensky translation
This portion of Rayleigh and Ramsay's researches deserves particular attention as, so far, no gaseous substance is known whose molecule contains but one atom. Were it not for the above determinations, it might be thought that argon, having a density 20, has a complex molecule, and may be a compound or polymerised body, for instance, N3 or NXn, or in general Xn; but as the matter stands, it can only be said that either (1) argon is a new, peculiar, and quite unusual elementary substance, since there is no reason for assuming it to contain two simple gases, or (2) the magnitude, k (the ratio of the specific heats) does not only depend upon the number of atoms contained in the molecules, but also upon the store of internal energy (internal motion of the atoms in the molecule). Should the latter be admitted, it would follow that the molecules of very active gaseous elements would correspond to a smaller k than those of other gases having an equal number of atoms in their molecule. Such a gas is chlorine, for which k = 1·33 (Chapter XIV., Note ). For gases having a small chemical energy, on the contrary, a larger magnitude would be expected for k. I think these questions might be partially settled by determining k for ozone (O3) and sulphur (S6) (at about 500°). In other words, I would suggest, though only provisionally, that the magnitude, k = 1·6, obtained for argon might prove to agree with the hypothesis that argon is N3, formed from N2 with the evolution of heat or loss of energy. Here argon gives rise to questions of primary importance, and it is to be hoped that further research will throw some light upon them. In making these remarks, I only wish to clear the road for further progress in the study of argon, and of the questions depending on it. I may also remark that if argon is N3 formed with the evolution of heat, its conversion into nitrogen, N2, and into nitride compounds (for instance, boron nitride or nitride of titanium) might only take place at a very high temperature.