Note 7 — Chapter VIII · CARBON AND THE HYDROCARBONS
George Kamensky translation
In England in 1850 the output of coal was as much as 48 million tons, and in latter years it has risen to about 190 millions. Besides this other countries contribute 300 millions—Russia about 6 millions. The United States of America come next to England with an output of 160 million tons, then Germany 90 millions; France produces but little (25 millions), and takes about 5 million tons from England. Thus the world consumes about 500 million tons of coal yearly. Besides household purposes, coal is chiefly used as fuel for steam-engines. As every horse-power (= 75 kilogrammetres per second) of a steam-engine expends on the average more than 25 kilograms in 24 hours, or in a year (counting stoppages) not less than 5 tons per horse-power, and there are not less than 40 million horse-power at work in the world, the consumption of coal for motive-power is at least equal to half the whole production. For this reason coal serves as a criterion of the industrial development of a country. About 15 p.c. of coal is used for the manufacture of cast iron, wrought iron, steel, and articles made of them.