Note 47 — Chapter VIII · CARBON AND THE HYDROCARBONS
George Kamensky translation
Ethylene decomposes somewhat easily under the influence of the electric spark, or a high temperature. In this case the volume of the gas formed may remain the same when olefiant gas is decomposed into carbon and marsh gas, or may increase to double its volume when hydrogen and carbon are formed, C2H4 = CH4 + C = 2C + 2H2. A mixture of olefiant gas and oxygen is highly explosive; two volumes of this gas require six volumes of oxygen for its perfect combustion. The eight volumes thus taken then resolve themselves into eight volumes of the products of combustion, a mixture of water and carbonic anhydride, C2H4 + 3O2 = 2CO2 + 2H2O. On cooling after the explosion diminution of volume occurs because the water becomes liquid. For two volumes of the olefiant gas taken, the diminution will be equal to four volumes, and the same for marsh gas. The quantity of carbonic anhydride formed by both gases is not the same. Two volumes of marsh gas give only two volumes of carbonic anhydride, and two volumes of ethylene give four volumes of carbonic anhydride.