Note 40 — Chapter XIV · THE VALENCY AND SPECIFIC HEAT OF THE METALS. MAGNESIUM. CALCIUM, STRONTIUM, BARIUM, AND BERYLLIUM
George Kamensky translation
The greater quantity of lime is used in making mortar for binding bricks or stones together, in the form of lime or cement, or the so-called slaked lime. For this purpose the lime is mixed with water and sand, which serves to separate the particles of lime from each other. If only lime paste were put between two bricks they would not hold firmly together, because after the water had evaporated the lime would occupy a smaller space than before, and therefore cracks and powder would form in its mass, so that it would not at all produce that complete cementation of the bricks which it is desired to attain. Pieces of stone—that is, sand—mixed with the lime hinder this process of disintegration, because the lime binds together the individual grains of sand mixed with it, and forms one concrete mass, in consequence of a process which proceeds after the desiccation or removal of the water. The process of the solidification of lime, taken as slaked lime, consists first in the direct evaporation of the water and crystallisation of the hydrate, so that the lime binds the stones and sand mixed with it, just as glue binds two pieces of wood. But this preliminary binding action of lime is feeble (as is seen by direct experiment) unless there be further alteration of the lime leading to the formation of carbonates, silicates, and other salts of calcium which are distinguished by their great cohesiveness. With the progress of time the cement is partially subjected to the action of the carbonic anhydride in the air, owing to which calcium carbonate is formed, but not more than half the lime is thus converted into carbonate. Besides which, the lime partially acts on the silica of the bricks, and it is owing to these new combinations simultaneously forming in the cement that it gradually becomes stronger and stronger. Hence the binding action of the lime becomes stronger with the lapse of time. This is the reason (and not, as is sometimes said, because the ancients knew how to build stronger than we do) why buildings which have stood for centuries possess a very strongly binding cement. Hydraulic cements will be described later (Chapter XVIII., Note 25).