Note 31 — Chapter XI · THE HALOGENS: CHLORINE, BROMINE, IODINE, AND FLUORINE
George Kamensky translation
For this reason it is necessary that in the preparation of bleaching powder the chlorine should be free from hydrochloric acid, and even the lime from calcium chloride. An excess of chlorine, in acting on a solution of bleaching powder, may also give chlorine monoxide, because calcium carbonate also gives chlorine monoxide under the action of chlorine. This reaction may be brought about by treating freshly precipitated calcium carbonate with a stream of chlorine in water: 2Cl2 + CaCO3 = CO2 + CaCl2 + Cl2O. From this we may conclude that, although carbonic anhydride displaces hypochlorous anhydride, it may be itself displaced by an excess of the latter.