Note 25 — Chapter XI · THE HALOGENS: CHLORINE, BROMINE, IODINE, AND FLUORINE
George Kamensky translation
Metalepsis belongs to the number of delicate reactions—if it may be so expressed—as compared with the energetic reaction of combustion. Many cases of substitution are of this kind. Reactions of metalepsis are accompanied by an evolution of heat, but in a less quantity than that evolved in the formation of the resulting quantity of the halogen acids. Thus the reaction C2H6 + Cl2 = C2H5Cl + HCl, according to the data given by Thomsen, evolves about 20,000 heat units, whilst the formation of hydrochloric acid evolves 22,000 units.