Note 18 — Chapter VII · I CONVEY A LETTER.
Ida de Mouchanoff translation
Aloshki was a native of Oukraine, but was brought thence to sing in the choir of the Imperial chapel. His splendid voice first attracted the attention of the Empress Elizabeth Petrowna. His handsome figure and beautiful face did the rest.