Note 1 — ISAIAH. (continued 6)
Reading edition
The following translations have been given by sceptical scholars, but have all been conclusively rejected by sound scholarship:—
“Mighty Hero.”—Gresenius.
“Counsellor of the Mighty God.”—Grotius.
“Counsellor of God, Mighty.”—Carpenter.
“And He who is Wonderful, the Counsellor, the Mighty God, the everlasting Father, calls His name the Prince of peace.”—Jarchi and Kimchi.