Note 2 — ISAIAH. (continued 11)
Reading edition
A. V. “Shall not make haste.” See translations by Alexander and Delitzsch. Kay and Birks, “Shall not be in haste.” Cheyne, “He that hath faith shall not give way.” The text reading does not suit the connection; it seems to have arisen out of a confusion of the letters mem and kheth. Sept., Tay., Pesh., feeling that something was wrong, render freely “Shall not be put to shame?” But as to the connection see preceding extract from Dowling.