Note 50 — Chapter X
Reading edition
This exclamation resembles the English word “How–how,” repeated with a strong aspirate and great rapidity. It seems common to all Indian nations, for the author has heard it used by many different tribes, and it is mentioned by Charlevoix as being constantly uttered by the Natchez, Illinois, and other Indian nations, then dwelling near the banks of the Mississippi.