Note 611 — 1829

"The Sabine farm was situated in the valley of Ustica, thirty miles from Rome and twelve miles from Tivoli. It possessed the attraction, no small one to Horace, of being very secluded: yet, at the same time, within an easy distance of Rome. When his spirits wanted the stimulus of society or the bustle of the capital, which they often did, his ambling mule would speedily convey him thither; and when jaded, on the other hand, by the noise and racket and dissipations of Rome, he could, in the same homely way, bury himself in a few hours among the hills, and there, under the shadow of his favourite Lucretilis, or by the banks of the clear-flowing and ice-cold Digentia, either stretch himself to dream upon the grass, lulled by the murmurs of the stream, or do a little farming in the way of clearing his fields of stones, or turning over a furrow here and there with the hoe." (See Sir Theodore Martin's Horace, p. 68.)—Ed.