Note IY — 1820 (continued 3)
Reading edition
"This refers to the Ludi Circenses (Livy, book i. 9), when the gods were conducted to the circus in a magnificent procession, their images carried on a kind of frame, or placed in sacred chariots called 'tensae,' which are alluded to in the next line." (W. A. Heard.)