← Table of contents
The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 5 (of 8)

Note JX — PREFACE TO THE EDITION OF 1814 (continued 4)

Reading edition

See last note. The phrase "on the lofty side of some bare hill," occasions some difficulty; and, taken in connection with the previous clause, "air has lent her breezes," suggests the idea of a windmill, seen in its slow movement, far off on a bare hill-side. But I rather think it is the progress of the "sails of traffic" on the waters of an inland tidal channel that is still referred to; the masts and sails of the vessels being seen moving onwards, while the water itself is hidden, and the spectacle is therefore by the rustic eye, "with wonder kenned from far." I would be disposed to think that there was a misprint here, and that we should read "from the lofty side" instead of "on," did the latter reading not occur in the edition of 1814, as well as in 1836, and all the subsequent editions.—ED.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings