Note 197 — THE MISSIONARY.
Reading edition
I chanced once to lodge in a village named Upec by the Frenchmen: there, in the night, I heard those birds, not singing, but making a lamentable noise. I saw the barbarians most attentive, and, being ignorant of the whole matter, reproved their folly. But when I smiled a little upon a Frenchman standing by me, a certain old man, severely enough, restrained me with these words: "Hold your peace, lest you hinder us who attentively hearken to the happy tidings of our ancestors; for as often as we hear these birds, so often also are we cheered, and our strength receiveth increase."—Callender's Voyage.