Note R — MEMOIR OF BEATTIE, BY THE REV. ALEXANDER DYCE.
Reading edition
So Beattie names the figures in one of his letters; but Sir William Forbes tells us they are supposed to mean Sophistry, Scepticism, and Infidelity. The worthy Baronet proceeds to observe:
"Because one of these was a lean figure and the [an] other a fat one, people of lively imaginations pleased themselves with finding in them the portraits of Voltaire and Mr. Hume. But Sir Joshua, I have reason to believe, had no such thought when he painted those figures."
Surely Sir William had never read all the letters which he printed in his Life of Beattie, for in vol. ii. p. 42, octavo ed., we find the great painter writing to our poet as follows, in February, 1774:
"Mr. Hume has heard from somebody that he is introduced in the picture, not much to his credit; there is only a figure, covering his face with his hands, which they may call Hume or any body else; it is true it has a tolerable broad back. As for Voltaire, I intended he should be one of the group."
This fine picture is now at Aberdeen, in the possession of Beattie's niece, Mrs. Glennie.