Note 29 — The Lay of Völund
Henry Adams Bellows translation
The manuscript does not name Völund as the speaker before line 3; Vigfusson again inserts his convenient line, “Then Völund spake, | sagest of elves.” A few editions combine lines 3–4 with the two lines of stanza 30.