Note 4 — The Lay of Helgi the Son of Hjorvarth
Henry Adams Bellows translation
The bird’s demands would indicate that it is in reality one of the gods. Gold-horned cattle: cf. Thrymskvitha, 23. There are other references to gilding the horns of cattle, particularly for sacrificial purposes.