Note 97 — The Greenland Ballad of Atli
Henry Adams Bellows translation
The manuscript does not indicate the speaker. Many editors assume a gap either before or after line 1. A ship: the burial of Norse chiefs in ships was of frequent occurrence, but the Greenland poet’s application of the custom to Atli is somewhat grotesque.