Note 8 — The Greenland Ballad of Atli
Henry Adams Bellows translation
No gap is indicated in the manuscript; Bugge adds (line 3): “Then the warriors rose, | and to slumber made ready.” The manuscript indicates line 4 as beginning a new stanza, and some editions make a separate stanza out of lines 1–2. Others suggest the loss of a line after line 4.